Berghotel Zirm al Plan de Corones - DolomitiHotel sulla pista da sci a Valdaora

Dal letto alle piste da sci: da noi allo Zirm è possibile!

Qui da noi, a 1.400 m di altitudine, a Sorafurcia sul Plan de Corones, la libertà non solo si percepisce, ma si vive davvero.

Abbiamo avuto la fortuna di crescere qui, in questo piccolo villaggio di montagna, spensierati, senza fretta e consapevoli.
Qui l'ora non è mai stata particolarmente importante, né al mattino, né a mezzogiorno, né alla sera, nemmeno di notte: riuscite a immaginarlo?

Mammamia, che bello: lo apprezziamo tantissimo!

Ed è proprio questo che vogliamo farvi vivere da noi allo Zirm.
E poiché la nostra casa si trova direttamente sulle piste da sci, per la precisione su una delle più belle discese del Plan de Corones, gli orari dello skibus sono per noi, possiamo dirlo, una parola sconosciuta.

Vantaggi

Portare le vacanze a un nuovo livello: questo è il nostro obiettivo!

Direttamente sulle piste da sci

La posizione da sogno per la tua vacanza – così puoi dormire un po’ più a lungo.

Ampio deposito sci

Armadi privati con scalda-scarponi.

Prezzi vantaggiosi presso i partner

Scuola di sci & noleggio attrezzatura.

Tutte le camere in legno di cirmolo

Un sonno rigenerante come in nessun altro posto.

Pavimenti in legno in tutte le camere

Niente piedi freddi, solo comfort e calore.

Molte camere con angolo cottura

Con macchina da caffè, bollitore, lavastoviglie e tanto altro.

Posizione panoramica unica, natura e montagne maestose

Dove la volpe e la lepre si danno la buonanotte.

Camere panoramiche con grandi vetrate

Vista mozzafiato e piatti gourmet firmati Zirm che si sciolgono in bocca.

Ricca colazione “Power Buffet”

Prima o dopo la sciata – a voi la scelta, ogni giorno dalle 7:30 alle 11:00.

CIRMOLO – il nostro ristorante panoramico à la carte

Dove il piacere è di casa.

SPA con area saune, piscina interna ed esterna

Aperta fino alle 21:30.

Full Hotel Service

Tutta la libertà che desideri, senza orari rigidi.

Servizio skipass in hotel

Nessuna coda alle casse – comodi e veloci sulle piste.

Navetta per la stazione a valle per bambini e principianti

Così anche la prima discesa diventa un vero divertimento.

Ognuno è unico, noi amiamo in modo speciale...

... ed è per questo che facciamo diversamente!

OGGI COSÌ E DOMANI DIVERSAMENTE!

Non sempre si ha voglia di stare al buffet alle 19 in punto.
Non è da tutti gustare ogni giorno un menu di 5 portate in 2 ore.
Godiamoci ancora un po' l'atmosfera da rifugio sciistico, senza l'ansia dell'orologio che ci pressa alle spalle.
Trascorrete ogni giorno della vostra vacanza secondo i vostri gusti, da noi non dovrete rispettare rigidi orari alberghieri.
Così non ci sarà più la folla in piscina tra le 17 e le 19.
Più possibilità - Più libertà - Più effetti a lungo termine

"Libertà significa che non è necessario fare tutto come fanno gli altri."
(Astrid Lindgren)

7.30

Svegliarsi allo Zirm

Il mondo invernale ai tuoi piedi

7.30 - 11.00

Colazione vitale

Per sportivi e buongustai, tutti i giorni fino alle 11:00

8.30

Prima discesa con gli sci

Prima o dopo colazione, decidete voi

8.30 - 17.00

Carosello sciistico Plan de Corones

Allo Zirm sarete proprio nel cuore dell'azione

7.30 - 21.30

Indoor- & Outdoorpool

13 ore di piscina Zirm

14.30 - 21.30

Area sauna

Goditi fino alle 21:30

14.30

Tempo di rifugio

I rifugi sciistici del Plan de Corones sono caratteristici e deliziosi

16.00 - 17.00

Romantico

Tramonti al Berghotel Zirm

17.00 - 19.00

Zirm-Bistrot

Gourmetplates & more per uno spuntino veloce

18.00 - 21.00

CIRMOLO

Il ristorante panoramico è aperto

15.30 < Open End

Ora dell'aperitivo

Davide scuote con tutte le sue forze

Nel cuore dell'azione invece che solo vicino Tanta libertà e alloggi sulle piste da sci

La posizione panoramica dello Zirm lascia tutti a bocca aperta!

E le nostre numerose possibilità di libertà lasciano senza parole anche i più scettici.

Un hotel con servizio completo e senza orari rigidi: ora avete trovato la libertà -
più libertà nel tempo libero!

Colazione prima o dopo la prima discesa con gli sci?
Cena al ristorante o piuttosto in privato nella sala panoramica?
L'ora, una meravigliosa questione secondaria allo Zirm: che ne dite di una gita nel vostro posto preferito?
Oggi nuotiamo e facciamo la sauna solo alle 20:30?
Riviviamo una giornata di vacanza: prendiamo un drink al bar panoramico?

Questo è solo un esempio delle innumerevoli possibilità ZIRMtastiche.
La vostra vacanza deve essere un concerto a richiesta e allo Zirm suoniamo la vostra canzone preferita.
E per questo spesso sentiamo dire:

“Tante possibilità, tanta libertà, tanta varietà, non abbiamo mai vissuto nulla di simile - semplicemente ZIRMtastico!”

Offerte prenota ora

Sciare nel sole a marzo!!

A partire da 6 giorni di sci, potrete godervi una giornata di sci gratuita!

Periodo	Notti	Prezzo / Pers.
15.03. - 07.04.2026	7	da 906,60 €

Attualmente 5 visitatori stanno visualizzando queste offerte Dettagli e servizi inclusi Richiesta

Camere

Studio Panorama

Il vostro Studio feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

2-4 persone
35 m²

da 156,00 €
a persona

Dettagli

Studio Panorama

Strepitosa! Dentro, ben 30-40 m² di spazio per sentirsi meravigliosamente, rilassarsi, sognare, fare a battaglia con i cuscini, oppure semplicemente per non averne mai abbastanza del magnifico panorama. E strepitosa anche fuori, grazie a una loggia privata e affaccio unico privato, s’intende.
Perfetta per 2-4 persone.

Immagini d'esempio: dimensione e divisione variano.

Monolocale in Mountainstyle, arredato in legno di cirmolo.
Monolocale completamente attrezzato con angolo cottura e tavolo da pranzo.
Godetevi un balcone o una terrazza con una vista incomparabile sulla Val Pusteria o sulla catena montuosa di Valdaora nello Studio Panorama.

2-4 persone
35 m²

da 156,00 €
a persona

Studio

Il vostro Studio al Plan de Corones, con vista sul verde (o sul bianco della neve!)

2-4 persone
40 m²

da 172,00 €
a persona

Dettagli

Studio

Che meraviglia: 40 m² tutti per voi con tanto spazio per una vacanza wow. Vista strepitosa sul bosco e sui prati in estate, su uno scenario innevato da fiaba in inverno.
In estate, le mucche pascolano a pochi passi da voi, in inverno, con un pizzico di fortuna, vedrete passare di là un capriolo. Potrebbe anche essere uno sciatore che ha sbagliato pista, oppure che è stato semplicemente attratto dallo Zirm. E lo comprendiamo molto bene!

Perfetta per 2-4 persone (ma per cortesia, non aggiungete sciatori o caprioli se non prenotati!)
Immagini d'esempio: divisione e posizione variano.

Mountainstyle Studio, arredato in legno di cirmolo.
Monolocale completamente attrezzato con angolo cottura e tavolo da pranzo.
Godetevi nel nostro Studio un'ampia terrazza al piano più alto con vista sul bosco e sui prati
e vista laterale sulle montagne.

2-4 persone
40 m²

da 172,00 €
a persona

Studio Panorama Superior

Il Vostro Studio feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

4 persone
30-40 m²

da 172,00 €
a persona

Dettagli

Studio Panorama Superior

Strepitosa. Dentro, ben 30-40 m² di spazio per sentirsi meravigliosamente, rilassarsi, sognare, fare a battaglia con i cuscini, oppure semplicemente per non averne mai abbastanza del magnifico panorama. E strepitosa anche fuori, grazie a una loggia privata e affaccio unico privato, s’intende.
Perfetta per 2-4 persone.

Immagini d'esempio: dimensione e divisione variano.

Monolocale in Mountainstyle, arredato in legno di cirmolo.
Monolocale completamente attrezzato con angolo cottura e tavolo da pranzo.
Nel nostro Studio Panorama potrete godere di un balcone o di una terrazza con vista impareggiabile sulla Val Pusteria o sulla catena montuosa Valdaora.
Nei Studio Panorama Superior si godono i piani più alti.

4 persone
30-40 m²

da 172,00 €
a persona

Suite Budget

La vostra Budget Suite al Plan de Corones, perfetta anche per famiglie

2-4 persone
35 m²

da 151,00 €
a persona

Dettagli

Suite Budget

Wow. Ben 45-48 m² di spazio per scatenarsi, per giocare a nascondino, per rilassarsi e per allegre battaglie con i cuscini. Con anticamera, bagno, camera da letto e zona living confortevole. Inoltre, questi due ambienti possono essere perfettamente separati, se mamma ne ha abbastanza della battaglia con i cuscini e preferisci leggersi il suo libro in tranquillità. In camera, nella zona living oppure sul balcone. E non per ammirare il panorama grandioso da qui, bensì per divorare il suo libro super avvincente, e questo non la disturba senza dubbio! E chi trascorre le proprie vacanze senza bimbi nella nostra Budget Suite, si gode momenti di pura beatitudine dal primo istante, e momenti di piacevole lettura fino all’ultima pagina!

Perfetta per 2-4 persone.

Immagini d'esempio: dimensione e divisione variano.

Mountainstyle Suite, arredata in legno di cirmolo.
Living Suite completamente attrezzata con angolo cottura e tavolo da pranzo.
Godetevi un'opzione economica nella nostra Suite Budget di dimensioni squisite,
con una piccola terrazza privata, ma senza vista.
Il divano letto è predisposto per i bambini o per la terza e quarta persona.

2-4 persone
35 m²

da 151,00 €
a persona

Suite Superior

La vostra favolosa suite al Plan de Corones, perfetta anche per famiglie

2-4 persone
45-48 m²

da 172,00 €
a persona

Dettagli

Suite Superior

Fantastici 45–48 m² di spazio. Per staccare e mettersi comodi quando si viaggia in due. Per un prezioso quality time in famiglia, ma anche per concedersi spazio per sé quando si viaggia con tutta la famiglia. Con anticamera, bagno, alcune con WC extra, camera da letto e zona living confortevole e separabile. E con balcone privato e magnifico sole del pomeriggio. Un sogno!

Perfetta per 2-4 persone.

Immagini d'esempio: dimensione e divisione variano.

Mountainstyle Suite, arredata in legno di cirmolo.
Living Suite completamente attrezzata con angolo cottura e tavolo da pranzo.
Godetevi un'eccellente dimensione nella nostra Suite Superior, con balcone privato rivolto a ovest verso il sole pomeridiano e con vista laterale sulle montagne.
Il divano letto è predisposto per i bambini o per la terza e quarta persona.

2-4 persone
45-48 m²

da 172,00 €
a persona

Camera Doppia Panorama

La vostra camera feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

2-4 persone
35 m²

da 151,00 €
a persona

Dettagli

Camera Doppia Panorama

Strepitosa. Dentro, ben 30-35 m² di spazio per sentirsi meravigliosamente, rilassarsi, sognare, fare a battaglia con i cuscini, oppure semplicemente per non averne mai abbastanza del magnifico panorama. E strepitosa anche fuori, grazie a una loggia privata e affaccio unico privato, s’intende.
Perfetta per 2-4 persone.

Immagini d'esempio: dimensione e divisione variano.

Camera doppia in Mountainstyle, arredata in legno di cirmolo, con circa 35 m².
Godetevi la vista sulle montagne direttamente dal vostro letto o dal vostro ampio balcone privato nella nostra camera doppia.

2-4 persone
35 m²

da 151,00 €
a persona

Camera Doppia Panorama Superior

La vostra camera feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

2-4 persone
30-35 m²

da 160,00 €
a persona

Dettagli

Camera Doppia Panorama Superior

Perfetta per 2-4 persone.

Immagini d'esempio: dimensione e divisione variano.

Camera doppia in Mountainstyle, arredata in legno di cirmolo
Le nostre camere doppie dispongono di un balcone o di una terrazza con una vista incomparabile sulla Val Pusteria.
Le camere doppie Panorama Superior si trovano ai piani superiori.

2-4 persone
30-35 m²

da 160,00 €
a persona

Camera Doppia Panorama Sud

Le vostre camere wow al Plan de Corones, incluso panorama superbo sui monti

2-4 persone
30-32 m²

da 160,00 €
a persona

Dettagli

Camera Doppia Panorama Sud

Grandiosi 30–35 m². FPer tutti coloro che, come noi, trovano fantastico svegliarsi con la straordinaria vista sulle montagne. Per chi apprezza la preziosa privacy della grande loggia privata e che hanno sempre desiderato farsi un selfie direttamente allo specchio della nostra vetrata con le montagne sullo sfondo. E anche in primo piano.

Perfetta per 2-4 persone, per selfie e, naturalmente, foto di famiglia.

Immagini d'esempio: dimensione, divisione e posizione variano.

Camera doppia in stile montano, arredata in legno di cirmolo
Godetevi gli ampi balconi esposti a sud e la vista sulla catena montuosa di Valdaora
nella nostra camera doppia.

2-4 persone
30-32 m²

da 160,00 €
a persona

Immagini

più immagini

Recensioni

SPETTACOLARE

Vacanza fantastica. Struttura moderna, bellissima, pulita e gestita con molta efficienza anche utilizzando le moderne tecnologie Posizione comodissima per chi scia, direttamente sulle piste. Camera spaziosa e con bellissima vista. Centro benessere ampio e completo. Buona colazione e menù di qualità per la cena. Assolutamente consigliato.

Flavio

Il miglior hotel per sciatori nelle Dolomiti

C'erano la seconda volta questo dicembre per Natale. È stato di nuovo fantastico, la migliore ospitalità, lo spirito natalizio. Per noi questo è il miglior hotel per sciatori nelle Dolomiti. È anche amico degli animali domestici, per noi era importante perché eravamo lì con il nostro cane. Colazione davvero eccellente, spuntini pomeridiani solidi, cena fantastica. Anche il bar è di altissimo livello con un'ampia varietà di bevande. La SPA con saune, piscina interna ed esterna è impressionante. Direttamente sulle piste, dopo colazione mettetevi gli sci e buon divertimento.

Rudolfo

Padronesse, ma anche anime gemelle è così che a volte ci chiamano.

Siamo noi, Evelin & Anni, sorelle, colleghe di lavoro e, nel tempo libero, anche migliori amiche.

Se ci si interroga separatamente, di solito si ottiene la stessa risposta: su 10 volte, 9 volte siamo esattamente dello stesso parere.

Uomini? Naturalmente abbiamo anche degli uomini, che non lavorano nell'azienda, ma sono comunque spesso presenti.

In compenso, siamo già riusciti a trasmettere ai nostri figli la passione per l'hotel e siamo felici che collaborino con noi due attivamente sia davanti che dietro le quinte.

Gli anziani della casa sono i nostri VIP essendo i fondatori dello Zirm. Mamma Maria Anna e papà Hubert, che molti decenni fa hanno dato vita alla storia dello Zirm.

Anche loro sono presenti di tanto in tanto, soprattutto nei momenti dedicati al benessere culinario.

Si può dire che noi “Zirmis” siamo una squadra familiare affiatata e alla fine semplicemente “ZIRMtastica”.

Richiesta

Richieste

Offerta desiderata

Dati del soggiorno

Data di arrivo^*

Data di partenza^*

Numero Adulti^*

Numero Bambini

Dati dell'ospite

Titolo

Nome^*

Cognome^*

E-Mail^*

Telefono

Messaggio

Accetto l'informativa sulla Privacy^*