4*s Hotel nella Val PusteriaEcco cosa offre il nostro Zirm!

Sì, perché qui da noi l’effetto wow accompagna gli ospiti fin dal loro arrivo, quando le maestose Dolomiti mostrano il loro lato più affascinante. L’effetto wow continua quando svoltano nel paesino di Valdaora, quando percorrono l’incantevole strada di montagna in direzione del Plan de Corones verso Sorafurcia. Questa strada conduce al Berghotel Zirm, il nostro hotel in Val Pusteria nelle Dolomiti. E questo wow è talmente grande che spesso i nostri ospiti dimenticano di chiedersi quanto manca all’arrivo…

Quando lo Zirm si lascia scorgere in alto già dal primo tornante, allora si inizia a intuire lo scenario paesaggistico che diventa sempre più spettacolare, metro dopo metro.
E quando il panorama a 180° sui monti è talmente straordinario da togliere il fiato, allora il nostro drink di benvenuto a 1.400 m s.l.m. è doppiamente delizioso!

Si è immersi nella natura non solo nelle camere in legno di cirmolo con loggia privata, bensì anche quando ci si accomoda al bar e al ristorante, oppure presso la piscina esterna. E si è abbracciati da vette dolomiti maestoso e dallo splendido affaccio sulle valli, su Valdaora, Rasun-Anterselva e persona Monguelfo, Tesido e la Valle di Casies.

Sì, è proprio così qui da noi. E l’effetto WOW non vi abbandonerà mai.

Vantaggi

Portare le vacanze a un nuovo livello: questo è il nostro obiettivo!

Guide outdoor

Ogni giorno (lun–ven) 3 escursioni guidate e tour in montagna con diversi livelli di difficoltà

Escursioni all’alba

2 volte a settimana, facili e impegnative

Tutte le camere sono arredate con legno di pino cembro

Un sonno rigenerante come da nessun’altra parte

Tutte le camere in legno di cirmolo

Un sonno rigenerante come in nessun altro posto.

Pavimenti in legno in tutte le camere

Niente piedi freddi, solo comfort e calore.

Molte camere con angolo cottura

Con macchina da caffè, bollitore, lavastoviglie e tanto altro.

Posizione panoramica unica, natura e montagne maestose

Dove la volpe e la lepre si danno la buonanotte.

Camere panoramiche con grandi vetrate

Vista mozzafiato e piatti gourmet firmati Zirm che si sciolgono in bocca.

Ricca colazione “Power Buffet”

Prima o dopo la sciata – a voi la scelta, ogni giorno dalle 7:30 alle 11:00.

CIRMOLO – il nostro ristorante panoramico à la carte

Dove il piacere è di casa.

SPA con area saune, piscina interna ed esterna

Aperta 6 giorni a settimana fino alle 21:30.

Full Hotel Service 

Tutta la libertà che desideri, senza orari rigidi.

Ognuno è unico, noi amiamo in modo speciale...

... ed è per questo che facciamo diversamente!

OGGI COSÌ E DOMANI DIVERSAMENTE!

  • Non sempre si ha voglia di stare al buffet alle 19 in punto.
  • Non è da tutti gustare ogni giorno un menu di 5 portate in 2 ore.
  • Godiamoci ancora un po' l'atmosfera da  da rifugi e malghe, senza l'ansia dell'orologio che ci pressa alle spalle.
  • Trascorrete ogni giorno della vostra vacanza secondo i vostri gusti, da noi non dovrete rispettare rigidi orari alberghieri.
  • Un piccolo esempio: niente più folla in piscina tra le 17 e le 19 – per ché la nostra Spa rimane aperta dalle ore 7 alle ore 21.30
  • Più possibilità - Più libertà - Più effetti a lungo termine


"Libertà significa che non è necessario fare tutto come fanno gli altri."
(Astrid Lindgren)

Un giorno nell Zirm

7.30 Uhr – 11 Uhr

Colazione Vitale

 scegliete il vostro posto preferito

8.30 ore – 16.30 ore

Escursioni

 da lunedì a venerdì, tutti i giorni 3 guide e 3 escursioni a scelta

16 ore – 19 ore 

Sundowner

sulla terrazza panoramica Zirm

 

Tutto il giorno

Tempo in piscina

Spa aperta tutti i giorni dalle ore 7 ore 21.30

 

Per 16 ore

Panoramabar

Aperto tutti i giorni per voi. 

18.30 ore – 21 ore

CIRMOLO

Ristorante panoramico da gustare

Dalle 15.30 ore

È l'ora dell'aperitivo

Il nostro barista si scatena a più non posso

Outdoor Guides - Katia, Manuel & Tito Tanta libertà e alloggi sulle piste da sci

Il nostro programma settimanale di attività outdoor in montagna lascerà tutti a bocca aperta!

A volte è davvero difficile decidere quale avventura in montagna mettere nello zaino oggi; a proposito di zaini: abbiamo preparato per voi uno zaino professionale Salewa in camera, da prendere in prestito durante la vostra vacanza escursionistica allo Zirm.

E dato che, oltre agli zaini, anche le nostre guide sono dei veri professionisti, non è raro sentirci dire:

“Non abbiamo mai visto un programma settimanale di escursioni così ben organizzato e ricco di attività: semplicemente ZIRMtastico!”

Offerte da prenotare

Risveglio estivo nelle dolomiti

Godetevi i primi giorni d'estate, lasciate a casa Mr. & Mrs. Stress e rallegratevi di magnifici sentieri vuoti. Scoprite i luoghi più belli, le vette più alte e i rustici rifugi alpini con le nostre 3 guide outdoor durante le escursioni guidate ogni giorno da lunedì a venerdì.

Periodo Notti Prezzo / Pers.
23.05. - 28.06.2026 7 da 690 €
Attualmente 12 visitatori stanno visualizzando queste offerte Dettagli e servizi inclusi Richiesta

Fine Dining & "Kaiserschmarrn"

Alcune vacanze si dimenticano in fretta.
Questa invece vi resterà in bocca per settimane.

Periodo Notti Prezzo / Pers.
07.06. - 26.06.2026 4 da 502 €
Attualmente 12 visitatori stanno visualizzando queste offerte Dettagli e servizi inclusi Richiesta

Camere

Studio Panorama

Il vostro Studio feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

 2-4 persone
 35 m2

da 110,00 €
a persona
Dettagli

Studio

Il vostro Studio al Plan de Corones, con vista sul verde (o sul bianco della neve!)

 2-4 persone
 40 m2

da 125,30 €
a persona
Dettagli

Studio Panorama Superior

Il Vostro Studio feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

 4 persone
 30-40 m2

da 125,30 €
a persona
Dettagli

Suite Budget

La vostra Budget Suite al Plan de Corones, perfetta anche per famiglie

 2-4 persone
 35 m2

da 104,40 €
a persona
Dettagli

Suite Superior

La vostra favolosa suite al Plan de Corones, perfetta anche per famiglie

 2-4 persone
 45-48 m2

da 125,30 €
a persona
Dettagli

Camera Doppia Panorama

La vostra camera feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

 2-4 persone
 35 m2

da 104,40 €
a persona
Dettagli

Camera Doppia Panorama Superior

La vostra camera feel good al Plan de Corones, vista da sogno inclusa

 2-4 persone
 30-35 m2

da 114,20 €
a persona
Dettagli

Camera Doppia Panorama Sud

Le vostre camere wow al Plan de Corones, incluso panorama superbo sui monti

 2-4 persone
 30-32 m2

da 114,20 €
a persona
Dettagli

Recensioni

Siamo stati in vacanza più volte, sia d'estate che d'inverno. E' come essere a casa lontano da casa. Vista mozzafiato sulle valli e le montagne, servizio sempre perfetto e accurato. Camere stupende e Spa accogliente e spaziosa.
Vittorio
Booking.com

Cortesia, professionalita' estrema per quel che riguarda il servizio di accoglienza, la ristorazione e l'accompagnamento nella selezione delle esperienze nella natura, tenendo conto delle specifiche necessita' dell'ospite.
Rispetto dei gusti di tutti.

Alessandra
TripAdvisor

Padroni di casa

Siamo noi, Evelin & Anni, sorelle, colleghe di lavoro e, nel tempo libero, anche migliori amiche.

Se ci si interroga separatamente, di solito si ottiene la stessa risposta: su 10 volte, 9 volte siamo esattamente dello stesso parere.

Uomini? Naturalmente abbiamo anche degli uomini, che non lavorano nell'azienda, ma sono comunque spesso presenti.

In compenso, siamo già riusciti a trasmettere ai nostri figli la passione per l'hotel e siamo felici che collaborino con noi due attivamente sia davanti che dietro le quinte.

Gli anziani della casa sono i nostri VIP essendo i fondatori dello Zirm. Mamma Maria Anna e papà Hubert, che molti decenni fa hanno dato vita alla storia dello Zirm.

Anche loro sono presenti di tanto in tanto, soprattutto nei momenti dedicati al benessere culinario.

Si può dire che noi “Zirmis” siamo una squadra familiare affiatata e alla fine semplicemente “ZIRMtastica”.

Richiesta

Richieste

Dati del soggiorno

Dati dell'ospite

Grazie per la sua richiesta!
Risponderemo alla sua richiesta al più presto possibile.
Si è verrificato un errore. La preghiamo di riprovare.